Niewiele jest krajów, które mają tyle do zaoferowania w dziedzinie wód i kąpielisk termalnych, co Węgry. Polacy bardzo chętnie korzystają z dobrodziejstwa wód leczniczych, czy termalnych u naszych „bratanków”. Dlatego też proponujemy zapoznać się z „niezbędnikiem językowym”, aby pobyt na basenach był przyjemniejszy i bardziej komfortowy.

Na Węgrzech istnieją cztery główne typy kąpielisk:

• gyógyfürdő - kąpielisko z wodą leczniczą
• strandfürdő - kąpielisko rekreacyjne z licznymi basenami zarówno zewnętrznymi jak i wewnętrznymi
• termálfürdő - kąpielisko z wodą termalną
• uszoda - kryta pływalnia, basen sportowy

Węgry to kraina przepięknych i bardzo dobrze wyposażonych basenów termalnych.
Niestety bardzo trudno jest się porozumieć, dlatego w kolejnej części artykułu zostaną przytoczone słówka węgierskie, związane z tematyką basenów. Pierwsze spotkanie z trudnym językiem węgierskim zaczyna się już przy kasach - pénztár (pyjnstar), gdzie będziemy nabywać bilet - jegy (jedi). Kasa biletowa to jegypénztár. Ceny biletów znajdziemy na tablicy z napisem árak lub árjegyzék - cennik. Możemy kupić bilet dla osoby dorosłej - felnőtt, dziecka - gyermek, studencki/uczniowski - diák, dla emeryta/rencisty - nyugdíjas, lub popołudniowy - délutáni . Warto także sprawdzić godziny otwarcia - nyitva tartás kąpieliska - fürdő. Na teren kąpieliska wchodzimy wejściem - bejárat , a wychodzimy wyjściem - kijárat , nigdy odwrotnie.

Kiedy już zakupimy upragniony bilet, „łamiąc” sobie nieco język przy kasach , i wejdziemy na teren kąpieliska, powinniśmy odnaleźć szatnię / przebieralnię męską - férfi öltöző / kabinok , lub damską - női öltöző / kabinok. Jeżeli wybraliśmy kąpielisko otwarte, „plażowe” - strandfürdő , to przechowalnia na rzeczy osobiste - értékmegőrző jest zazwyczaj dodatkowo płatna.

Przebrani w strój kąpielowy - fürdőruha, wyposażeni w okulary słoneczne - napszemüveg , ręcznik törölköző oraz sandały kąpielowe - strandpapucs możemy ruszyć na podbój basenów. Atrakcji na węgierskich kąpieliskach nie brakuje. Są zjeżdżalnie wodne - csúszda, baseny ze sztuczną falą - hullámfürdő medence , baseny z masażami - dögönyöző , gejzerami - zuhatagok , czy rwącą rzeką - sodrófolyosó. Jeżeli chcemy skorzystać z basenu pływackiego/sportowego - uszoda, to konieczny będzie czepek - úszósapka, kąpielowy -fürdősapka, lub gumowy - gumisapka . Często możemy zobaczyć tabliczkę : kötelező sapka, czyli czepek obowiązkowy. Jeżeli jednak zobaczymy tabliczkę z napisem Fürödni Tilos!, to oznacza, że kąpiel jest zabroniona.

Na kąpieliskach węgierskich często możemy skorzystać z usług gastronomicznych, w restauracjach - étterem, bufetach - büfé, kawiarniach - kávézó, czy cukierniach - cukrászda. Popularnym daniem bufetowym jest Lángos, czyli placek smażony na oliwie, z dodatkami: ser - sajt, śmietana - tejszín, sos czosnkowy - fokhagymás mártással. Do picia możemy zamówić herbatę - tea (teja), kawę - kávé (kawyj), kawę z mlekiem - kávé tejjel,

Niezbędnik gentelmana, czyli proszę, dziękuję i przepraszam po węgiersku :
Proszę - Kérem (kyjrem) , w znaczeniu poproszę
Dziękuję - Köszönöm! ( kysynym), lub w skrócie „dzięki” - Köszi! (kysi)
Przepraszam - Bocsánat! (boczanat), lub w skrócie „sorki” - Bocs! (boć)